Data: 12 maggio 2026

Terra Institute GmbH

Albuingasse 2, 39042 Bressanone (BZ), Italia

Tel. +39 0472 970 484

E-mail: office@terra-institute.eu

Rappresentanti legali: Evelyn Oberleiter e Günther Reifer

2. Referente per la protezione dei dati

Per domande relative alla protezione dei dati, contattateci all’indirizzo:

E-mail: privacy@terra-institute.eu

Di seguito informiamo sulla gestione dei dati personali effettuata tramite l’utilizzo del nostro sito web, in conformità con l’art. 13 del GDPR (Regolamento (UE) 2016/679) e con il decreto italiano sulla privacy (D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018).

3.1 Hosting e gestione tecnica

Finalità: Fornire e garantire la sicurezza del sito web.

Dati: Indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di riferimento (referrer), ora di accesso.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse legittimo alla sicurezza operativa).

Periodo di conservazione: I file di log del server vengono eliminati dopo 30 giorni.

Destinatari: IONOS SE, Montabaur, Germania.

3.2 Contatti

Finalità: Gestire le richieste tramite form di contatto o e-mail.

Dati: Nome, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio, eventualmente numero di telefono.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali) o art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse legittimo alla comunicazione).

Periodo di conservazione: 12 mesi dalla conclusione della richiesta, se non viene stipulato un contratto.

Finalità: Organizzazione di seminari ed eventi, gestione contrattuale.

Dati: Nome, e-mail, eventualmente nome dell’azienda, dati di fatturazione.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. b GDPR (esecuzione del contratto).

Periodo di conservazione: Per la durata del rapporto contrattuale + 10 anni (obbligo di conservazione ai fini fiscali).

3.4 Newsletter

Finalità: Invio di informazioni su sostenibilità, eventi e offerte.

Dati: Nome e cognome, indirizzo e-mail.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. a GDPR (consenso).

Periodo di conservazione: Fino alla revoca del consenso (cancellazione).

Modalità di iscrizione: Double-Opt-In (e-mail di conferma dopo l’iscrizione).

Responsabile del trattamento: The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Trasferimento dati extra UE: USA – Base giuridica: EU-U.S. Data Privacy Framework (Decisione di adeguatezza della Commissione UE del 10.07.2023). Mailchimp è certificato secondo il DPF.

Revoca: Potete annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link di annullamento presente in ogni e-mail o inviando una e-mail a privacy@terra-institute.eu.

3.5 Analisi web (Google Analytics)

Finalità: Valutazione statistica dell’utilizzo del sito web per ottimizzare l’offerta.

Dati: Indirizzo IP pseudonimizzato, visualizzazioni di pagina, durata della visita, tipo di dispositivo, browser, paese di origine.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. a GDPR (consenso tramite banner cookie).

Periodo di conservazione: 14 mesi (standard di Google Analytics).

Fornitore: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Trasferimento dati extra UE: USA – Base giuridica: EU-U.S. Data Privacy Framework.

Opt-Out: Potete revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il nostro banner cookie. Inoltre, potete disabilitare Google Analytics utilizzando l’estensione del browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Anonimizzazione IP: Attivata. L’indirizzo IP viene abbreviato prima della trasmissione.

3.6 Google reCAPTCHA

Finalità: Protezione dei form web da abusi automatizzati (spam/bot).

Dati: Indirizzo IP, movimenti del mouse, input da tastiera, informazioni sul browser/dispositivo.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse legittimo alla sicurezza).

Fornitore: Google Ireland Limited.

Trasferimento dati extra UE: USA – EU-U.S. Data Privacy Framework.

Informativa sulla privacy di Google:https://policies.google.com/privacy.

3.7 Prenotazione appuntamenti (Calendly)

Finalità: Consentire la prenotazione online di appuntamenti per colloqui iniziali.

Dati: Nome, indirizzo e-mail, appuntamento scelto, eventualmente messaggio.

Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali).

Fornitore: Calendly LLC, 3423 Piedmont Road NE, Atlanta, GA 30305, USA.

Trasferimento dati extra UE: USA – EU-U.S. Data Privacy Framework.

Periodo di conservazione: I dati degli appuntamenti vengono eliminati dopo lo svolgimento del colloquio, se non viene instaurato un rapporto contrattuale (massimo 6 mesi).

3.8 Social Media

Sul nostro sito web sono presenti link ai nostri profili su:

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)

Cliccando sui link verrete reindirizzati alle piattaforme esterne. La trasmissione dei dati alle piattaforme avviene solo dopo il clic.

4. Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie. Per i dettagli, consultate la nostra:

Cookie Policy: https://terra-institute.eu/cookie-policy/

5. I vostri diritti in qualità di interessati

Ai sensi del GDPR, avete i seguenti diritti:

a) Diritto di accesso (Art. 15 GDPR)

b) Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR)

c) Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR)

d) Diritto di limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)

e) Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)

f) Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR)

g) Diritto di revoca del consenso (Art. 7, par. 3 GDPR) – La revoca non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato fino a quel momento.

Per esercitare i vostri diritti, contattate: privacy@terra-institute.eu

6. Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo

Avete il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo competente:

Garante per la protezione dei dati personali Piazza Venezia 11, 00187 Roma

Tel. +39 06 696771

E-mail: garante@gpdp.it

PEC: protocollo@pec.gpdp.it

Sito web: www.garanteprivacy.it

7. Obbligo di fornire i dati

La fornitura dei dati personali non è obbligatoria per legge né per contratto. Non siete tenuti a fornire dati personali. Tuttavia, l’omissione potrebbe impedire l’utilizzo di alcune funzioni del nostro sito web (ad esempio, form di contatto, newsletter, prenotazione appuntamenti).

Non viene effettuata alcuna decisione automatizzata, inclusa la profilazione ai sensi dell’Art. 22 GDPR.

9. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa sulla privacy in base a eventuali cambiamenti normativi o delle nostre attività di trattamento. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina.